A HISTÓRIA DE CAIM E ABEL CONTADA ÀS CRIANÇAS (Gen. 4, 1-16) |
39. |
Não ouçam, pois, semelhantes histórias. Não. Quando forem aliviar o cansaço do estudo, já que a alma aprecia as histórias antigas, conta-as à criança, afastando-a dos jogos... Sim, estás criando um filósofo, e um atleta, e um cidadão do céu. Diga-lhe, portanto, e conte-lhe assim:
Logo, após uma breve pausa, prossegue:
E procura suavizar a narração, para que também a criança sinta gosto e sua alma não se canse.
Não é melhor, muito melhor, contar estas coisas ao invés de tudo aquilo do carneiro de ouro e outros fantásticos prodígios? Logo anima-o (pois a narrativa também o leva consigo) sem acrescentar nenhuma mentira, mas partindo sempre das Escrituras. Portanto, como ofereceu a Deus o melhor, prontamente desceu fogo do céu e arrebatou tudo para o altar do alto. Assim não fez o irmão mais velho, mas guardando nos celeiros para si a melhor parte das suas colheitas, ofereceu a Deus o que valia menos. E Deus não se dignou nem olhar aquelas ofertas, mas virou seu rosto e as deixou no chão. E já dissemos que as outras havia aceitado para si. É o que acontece com os que mandam nos lugares: O dono honra um que lhe traz suas ofertas e permite que entre; o outro deixa do lado de fora. Exatamente dessa forma aconteceu nesse caso. Então, o que aconteceu depois? O irmão maior ficou ressentido, pensando ter sido desonrado e preterido, e estava triste. Então disse-lhe Deus:
Ou se preferes usar uma linguagem mais simples, dirás:
ou para dizer melhor ainda,
Depois disso, vendo seu irmão menor, lhe disse:
E lançando-se contra o irmão mais novo, o matou de forma traiçoeira. E imaginava que Deus não iria inteirar-se disso. Mas Deus se aproximou e lhe disse:
Ele respondeu:
Disse-lhe Deus:
Sentada a teu lado também deverá estar a mãe, enquanto se forma assim a alma da criança com essas histórias, para que ela também colabore e elogie as coisas que vão sendo ditas.
E é assim, com estas histórias, que a criança recebe a doutrina da ressurreição. Porque se nos mitos ou nas histórias se narram prodígios como: "Ela se tornou - dizem - semideusa", e a criança acredita (realmente não sabe o que é semideusa, mas imagina que é algo acima da natureza humana e fica admirada quando ouve isso), com mais razão quando ouve falar da ressurreição e que a alma do irmão mais novo subiu ao céu.
E ressalta energicamente este castigo, não de passagem, que ouviu de Deus:
Certamente a criança não sabe o que é isso. Pois tu lhe dirás:
|